цветастый - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

цветастый - Übersetzung nach russisch


цветастый      
разг.
bariolé
цветастый платок - foulard bariolé
Des titres en caractères gras et baveux annonçaient la couleur: " Voyage au-delà de la mort ", " Témoignage d'après-coma ", " La vie après la vie ", " J'en suis revenu et j'aime ça ", " La mort et puis après "...      
Цветастые заголовки кричали жирными, размазанными буквами: «Вояж за границей смерти», «Свидетельствует кома», «Жизнь после жизни», «Я вернулся, но мне там понравилось», «Смерь и дальше со всеми остановками»...
à franc étrier      
à franc étrier
({ обыкн. употр. } { с гл. } courir, partir, aller, etc.)
во весь опор, во весь дух
Il arrivait pourtant que le vieil étudiant de la rue Monsieurle-Prince s'asseyait à table en cravate de couleur, parlait sans permission, se lançait à franc étrier dans une de ces improvisations éloquentes dont les murs du café Voltaire sonnaient encore. (A. Daudet, Les Rois en exil.) — Случалось, однако, что вечный студент в цветастом галстуке с улицы Мсье-ле-Пренс, подсев к столику, вмешивался в разговор и пускался, очертя голову, в такие ораторские импровизации, от которых все еще дрожат стены кафе "Вольтер".

Definition

ЦВЕТАСТЫЙ
с пестрым, ярким узором из цветов.
Ц. сарафан. Цветастая шаль.
Beispiele aus Textkorpus für цветастый
1. Вся память о нем - несколько фотографий да цветастый платок.
2. Сегодня у него цветастый шатер и труппа из семи артистов.
3. Фатима Текаева, кутаясь в цветастый платок, перебирает письма от сына.
4. Ярким был только цветастый, напоминавший почему-то американский флаг галстук.
5. Неизвестный мужчина передал цветастый пакет и скрылся в толпе.